영어 소설로 공부하기

독학으로 영어공부하는 방법은 쉬운 영어 소설을 큰소리를 내며 읽는 것이 좋은 방법이다.

그러면 speaking과 listening 둘다 공부가 된다. 일거양득이다.
좋은 표현도 알게 된다.

최근 죄와 벌(Crime and Punishment)을 읽다가 좋은 표현이 하나 있어 소개한다.

'할 말이 있습니다. 2분만 시간을 좀 내 주세요.'
이러한 우리말을 영어로 표현하자면 주어 목적어 등을 찾아야 한다.

나는 당신에게 할 말이 있습니다. - 나는 당신과 말하기를 원합니다.
2분만 나에게 시간을 좀 내주세요.

영어로 표현하면

I want to talk to you.
Please, spare me two minutes.

spare에 '시간등을 할애하다'라는 뜻이 있다.