'주머니를 톡톡 털어 주었다'의 영어 표현

'죄와 벌'에 이런 대화가 있다.

'그러면 과부에게 장례비로 쓰라고 주머니를 톡톡 털어준 것도 미친 짓이었단 말이야?' 라즈미힌이 말했다.

'And weren't you insane,' said Razumihin, 'when you gave your last penny to a widow for a funeral?'