chasse roll - tipple chasse
chasse roll - tipple chasse
PP - syncopated back check(1&23) - curved feather(123) - chasse roll to right(12&3) - open impetus(123) -
* 인터넷의 검색창에 chasse roll을 검색하면 외국선수의 멋진 chasse roll을 볼 수 있습니다.
문제의 제기 ;
왈츠의 open natural turn - chasse roll to right - open impetus의 피겨 조합을 가르칠 때 우리나라 대부분의 선생님들은 chasse roll이라는 피겨 명을 사용하는데 일부 댄스 동호인 중 chasse roll은 적합한 피겨 명이 아니고 오히려 tipple chasse to right & pivot이 정확한 명칭이라고 설명한 것을 어느 카페에서 본 일이 있다.
과연 tipple chasse to right & pivot이라고 주장하는 설명이 이론적으로 타당한가?
tipple chasse to right & pivot이라고 주장하는 이론적 근거는 다음과 같이 요약해 소개한다.
1. 동영상에서 보는 바와 같이 chasse roll(12&3)이라는 피겨는 4보에서 pivot을 하는데 roll이라는 단어의 뜻에는 pivot의 의미가 없기 때문에 정확한 명칭이 아니다.
2. 외국 교육 동영상에서는 chasse roll과 같은 움직임을 tipsy chasse to right & pivot이라고 가르치고 있다. 그러나 tipsy는 '술 취한 사람의 걸음걸이‘라는 뜻에서 방향성이 내포되어 있지 않기 때문에 방향성이 제시되어 있는 tipple chasse 용어가 더 정확하다.
* roll ; 회전, 구르기, 구르다, 회전하다.
pivot ; 추축으로 회전하다.
tipple ; 술을 마시다. 차체를 기울여 짐을 부리는 장치.
tipsy ; 술 취한, 비틀거리는, (건물이) 기울어진
사견 ; chasse roll이라는 피겨명이 정확한 명칭이라고 생각한다.
1. 댄스교재에 chasse roll to right와 chasse roll to left(12&3)라는 독립된 피겨가 소개되어 있고 4보에 open toe pivot 동작이 들어가 있다.
2. 외국 교육동영상(타 카페에 스크랩이 금지되어 소개할 수 없어 죄송하지만 필자의 동영상에 비슷하게 나옴)을 보면 sway(남자 ; straight - left - left to straight - right)가 tipple chasse의 sway(진행방향의 신체라인을 향해서 몸을 기울임)와는 다르다.
3. 물론 교재에도 남자 2-4보에 걸쳐 오른쪽 스웨이로 출 경우 여자는 스웨이를 왼쪽으로 약간 할 수 있다고 되어 있다.
4. tipple chasse to right라는 독립된 피겨가 퀵스텝에 있는데 스웨이는 없지만 남자 오른쪽(여자 왼쪽)으로 머리를 돌린 sway to right가 사용될 수 있다고 되어 있다.
결론적으로 진행방향으로 상체를 기울이지 않는 sway를 사용하고 있으면 tipple chasse라는 용어를 사용하는 것이 적절하지 않다고 생각한다.
* chasse가 들어간 피겨(running cross chasse 등 예외적인 것을 제외하고는)는 통상 직선으로 움직이는 동작인데 chasse roll의 동선은 약간의 곡선을 그리는 것이 특징이다.
* 그러나 외국교육동영상을 보면 직선인지 곡선인지 구별하기는 어렵다. 결국 chasse roll to right와 tipsy(또는 tipple) chasse to right & pivot은 스텝 모양만으로는 구별하기 어렵고 sway 방향으로 구별하면 무난하지 않을까?
* tipple chasse ;
A Tipple Chassé or Back Tipple Chasse begins in closed position facing reverse line of dance.
티플 샤세 또는 후진 티플 샤세는 역 LOD를 향해서 closed position 상태에서 시작한다.
The man steps back with the left foot (woman forward R) turning 1/4 to the right.
남자는 오른쪽으로 1 / 4 회전하면서 왼발로 후진(여자는 오른발 전진)한다.
He steps side R/close L with slight left-side stretch.
남자는 약간 왼쪽 스트레칭을 하면서 오른발 옆으로, 그리고 왼발을 모은다.
Again, this stretch is the "tipple:" tipping the upper body in the direction of progression.
이 스트레치(뻗기)가 ‘tipple(독한 술)'이다. 즉 진행방향으로 상체가 기운다.
Finally, he steps side and forward R with another 1/8 turn to face line and center in closed position.
마지막으로, 남자는 closed position 상태에서 LOD와 중앙을 향해 1/8 턴을 더 하면서 오른발을 옆으로 그리고 약간 앞으로 스텝 한다.
* tipple chasse와 대립 되는 개념으로 ripple chasse가 있는데 참고로 그 개념을 정리하면,
Swaying or directing your shoulders away from your line of progression is a Ripple.
춤추고 있는 여러분들의 어께를 진행방향의 신체라인으로부터 멀어지게 몸을 기울이는 것을 Ripple이라고 하고,
Swaying toward your line of progression is a Tipple.
진행방향의 신체라인을 향해서 몸을 기울이는 것을 Tipple(독한 술, 술을 마시다)이라고 한다.