폭스트로트

Foxtrot Three Step ; man의 left foot 부터 시작(SQQ)하는 설명

장호열 2018. 11. 30. 11:11

Three Step ; man의 left foot 부터 시작(SQQ)하는 설명

The Three Step is the Foxtrot version of a Left Foot Forward Change, consisting of three progressive forward steps danced to the counts "Slow, quick quick". Being a type of Change Step, its main purpose is to follow a Reverse Turn (or any figure ended with a Feather Finish) and prepare a Natural Turn. Unlike the Feather Step, the Three step is danced with all 3 steps taken in line with partner.


쓰리 스텝은 "Slow, quick quick" 카운트로 춤을 추는 3개의 전진 스텝으로 이루어진 왼발 앞으로 이동하는 폭스트로트 버전이다. 그 주요 목적은 리버스 턴 (또는 패더 피니쉬로 끝난 피겨) 다음에 내츄럴 턴을 준비하기 위한 것이다. 패더 스텝과는 달리 쓰리 스텝은 파트너와 마주서서 3개의 스텝으로 추는 것이다.


The man begins in line with the lady, facing diagonal wall, and takes 3 forward steps, starting with the left foot. The body turns slightly to left so that the second and third steps (right foot and left foot, respectively) are taken with the right side slightly in advance. The lady's part is the natural opposite, beginning with her right foot back.

 

남자는 벽사로 향하고 있는 여자와 마주서서 시작하는데, 왼발로 시작하는 3개의 전진 스텝을 밟는다. 몸은 약간 왼쪽으로 회전하며 두 번째 세 번째 스텝(각기 오른발과 왼발)은 미리 약간 오른쪽으로 취한다. 여자의 역할은 오른발 후진으로 시작하며 (몸 회전은) 자연히 (남자의)반대가 된다.


The Three Step is noted for it's slightly unusual cycle of rise &fall. Most 3-step patterns in the swing dances use a 3-step cycle of rise &fall that spans the entire pattern, with dancers rising (or beginning to rise) toward the end of the first step, and lowering at the end of the third step. In contrast, the Three Step uses a two-step cycle of rise &fall, taken over steps 2-3. There is no rise at all during the first step.

 

쓰리 스텝은 약간 다른 상승 및 하강 주기로 알려져 있다. 스윙 댄스에 있어서 대부분의 3개스텝의 형태는 3보 끝에서 로어하고 일보 끝에서 (라이즈를 시작하던가) 라이즈 하는 완전한 형태로 이루어진 라이즈와 폴의 3개 스텝의 주기를 사용한다. 이와는 달리 쓰리 스텝은 2보와 3보에 걸쳐 이루어진 2개의 스텝의 라이즈와 폴의 주기를 사용한다. 1보를 스텝하는 동안 라이즈는 전혀 없다.


The normal Three Step, as outlined in the man's and lady's charts, moves toward diagonal wall in preparation for a Natural Turn (or any figure that begins similarly). But the Three Step can also move down line of dance, assuming the previous figure was ended this way, and still be followed by a Natural Turn, taking 1/2 turn to right over steps 1-3. Additionally, the Three Step can begin moving toward diagonal wall, and be turned 1/8 to left to end moving down line of dance. This practice is less common now than in the past, but it provides an interesting variation to use on occasion.

 남자와 여자의 차트에 설명 된 대로 일반적인 쓰리 스텝은 내츄럴 턴(또는 네츄럴 계의 피겨))을 준비하기 위해 벽사로 움직인다. 그러나 쓰리 스텝은 선행 피겨가 이렇게 끝났다고 생각하면 LOD를 따라 움직일 수도 있고 선행 피겨가 13보에서 오른쪽으로 1/2 회전하는 내츄럴 턴이 후행할 수도 있다. 또한, Three Step은 벽사방향으로 움직이기 시작할 수 있고, LOD로 움직이기 위해 1/8에서 왼쪽으로 회전할 수 있다. 이러한 실행은 과거보다 덜 일반적 이지만 때때로 사용하는 재미있는 베리에이션을 제공한다.

 

(번역이 정확하지 않을 수 있습니다.)

 

 

 

2 Man's Part ; ALIGNMENTS 1,2,3 step facing diagonal wall

 

 

Step

Count

Description

Footwork

Rise &Fall

Alignments

Amounts of Turn

CBM &Sway

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Slow

Left foot forward.

Heel

No rise.

Facing diagonal wall

No turn

CBM

2

Quick

Right foot forward, right side slightly in advance.

Heel-toe

Rise at end of 2.

Facing diagonal wall

 

Sway to left

3

Quick

Left foot forward, right side slightly in advance.

Toe-heel

Up on 3. Lower at end of 3.

Facing diagonal wall

 

Sway to left

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Lady's Part ; ALIGNMENTS 1,2,3 step backing diagonal wall

 

Step

Count

Description

Footwork

Rise &Fall

 

Amounts of Turn

CBM &Sway

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Slow

Right foot back.

Toe-heel. Release toe of front foot.

No rise.

 

No turn

CBM

2

Quick

Left foot back, left side slightly in advance.

Toe-heel. Release toe of front foot.

Rise at end of 2 (no foot rise).

 

 

Sway to right

3

Quick

Right foot back, left side slightly in advance.

Toe-heel. Release toe of front foot.

Up on 3 (no foot rise). Lower at end of 3.

 

 

Sway to right